团圆香港电视剧国语

《科拉传奇》时间线设置在《降世神通：最后的气宗》本篇75年后，主角科拉(Korra)是继安昂之后的下一位女性神通，诞生于南方水族部落，性格热情叛逆，故事开始时她已掌握了水、火、土三种元素，接下来将在安昂与卡塔拉之子丹增(Tenzin)的指导下学习御气之术。故事的舞台固定于虚构的城市共和城(Republic City)，这是一个由蒸汽朋克式技术提供能源的大都会，设计灵感糅合了上海(1920～1930)、香港以及曼哈顿、温哥华等城市的特征。在共和城，高发的犯罪与反御术运动都是科拉即将面对的难题。。野村聪（织田裕二 饰）是一名公务员，身处森严的等级制度中，野心勃勃的野村聪相信自己一定能够一步一步向上攀登，最终通过“特别护养老人设施建设”这个大项目一跃而上，成为发号施令的“人上人”。职场上的野村聪兢兢业业，毫无破绽，情感上他亦即将迎娶建筑公司老板的女儿，这无疑将为他未来的事业锦上添花。 某日，野村聪进驻了一间民营龙头企业进行交流进修，到时才发现，这家所谓的龙头企业不过是一间充满了懒散员工和三流超市。与此同时，野村聪和他的教育员二宫亚季（柴崎幸 饰）之间亦是矛盾多多，从前的“领头羊”一下子沦为了“吊车尾”。之后，野村聪的事业受到了巨大的冲击，情感亦遭遇滑铁卢，在他最落魄的时候，竟然是二宫亚季站在他的身后，一直支持和鼓励着他。。