一个少女和她的父亲来到外星球勘察神秘矿石，但那座充满危险的森林里还有其他人，很快，这次勘探行动变成了一场绝命逃亡。。青年贝小芬暑假无聊，与好友汉堡饱四处求职，结果被广告公司的史莲娜看中，邀拍广告。本来是个大展才华的好机会，却意外得罪了恶人“钢牙”，引发一系列冲突。。Times are tough, listener-ship is down and Clarence Lindeweiler needs to come up with a plan to save his struggling alternative rock radio station...。