宝贝对不起英文版

“SPACED"是99年到01年间在英国4频道播出的情景喜剧，总共两季，每季七集。剧集的幕后核心是导演Edgar Wright和编剧兼主演的Simon Pegg、Jessica Stevenson。第一集里咖啡店偶遇的古怪失恋漫画家Tim和慵懒无业作家Daisy假冒成夫妻租到了一套公寓，故事就围绕着他俩的生活和微妙发展的关系展开起来。 SPACED最吸引人的地方是它独特的视觉风格和对流行文化的频繁引用。初看剧集时肯定会觉得相当新鲜，因为那些频繁快速的镜头剪切和不断加入的闪回、插叙在传统情景喜剧中都是极为罕见的；同样新鲜的是随处可见的模仿致敬段落，尤其是对CULT电影、漫画、游戏的致敬，DVD里甚至为此还专设了一条homage字幕。SPACED里的人物也是个个特色鲜明且神经质抵死，尤其是四位配角－古怪又怀春的老房东Marsha，诡异的行为艺术画家房...。讲述的是现代典型屌丝（服装设计师）尤冬冬为追回前女友白富美林洛霏过程中遇到的各种奇葩事迹…。