可爱颂原版

影片讲述了虽然已经离婚但是一直无法真正分手的一对男女搞笑又令人心痛的罗曼史，此前已经在第17届全州国际电影节韩国竞赛单元上首次亮相，并获得了作品性的认可。全慧彬通过该片展现了和以往不同的爽朗魅力，抛下了干练的都市形象，饰演了一个很挑剔但是已经完全过气的女演员和申敏哲饰演的电影导演新人展开一场恋爱故事。。相貌平平的卡拉（艾曼纽•德芙 Emmanuelle Devos 饰）害羞内向，听力不好所以总戴着助听器。卡拉是一家建筑公司的秘书，繁重的工作使她力不从心，在老板的建议下她为自己寻找一个助理。保罗（文森特•卡索 Vincent Cassel 饰）刑满两年释放出狱，经中介公司介绍，成了卡拉的助理。在接下来的相处中卡拉教他工作技巧，在发现保罗居无定所后又帮他找房子，保罗误以为卡拉做这一切是为了让他以身体回报……卡拉挣脱保罗怀抱跑出了房子。其后卡拉在工作中遭遇上司的龃龉，要保罗偷窃了公司文案报复。正在两人关系逐渐产生微妙的变化时，保罗的仇家马雄找到他索债，无钱的保罗只得去马雄的酒吧工作，也将卡拉卷入了一场惊险的犯罪中……。