色即空1国语

慕容优是香港一间私房菜馆的老板兼厨师，她的厨艺倍受赞赏，菜馆也远近闻名，就连日本一个著名的电视烹饪比赛也来邀请慕容优做挑战嘉宾，但优却婉言谢绝了，表示自己对参赛没有太大兴趣，这个决定让优的助手小可大感诧异。。艾克勋（伊西娅尔·艾斯普鲁 Itziar Aizpuru 饰），一位70岁的老太太，来到医院照顾女儿的前夫，却意外地发现在隔壁病床上照顾着另一位病人的女子，竟然是她年轻时最亲密的朋友马蒂（Mariasun Pagoaga 饰）。 尽管两人已经很多年没有见过面了，但她们之间的友谊却依然深厚。两人像50年前那样聊天、倾诉心事，享受着重逢的欢乐。然而，不久之后，艾克勋意外地发现，马蒂是一位同性恋者，这是她俩认识这么多年来，她第一次知道这个秘密。这件事情让艾克勋开始在理性和内心的冲突中徘徊不决，不知道该如何排解由此产生出来的多余的情感。。