把根留住

年过四十的阿娥性格直爽、心地善良，相夫教子，伺候婆婆均得体，不过与坏脾气的公公却怎么也合不来。不久婆婆猝死，公公得了老年痴呆症，小叔小姑都不愿意承担赡养责任，偏偏公公谁都忘了，只记得阿娥。阿娥无奈，只好工作、家庭两不误，累得心力交瘁。为减轻负担，她把公公送去老人院，结果自己却像丢了魂似的，直到把公公重新接回家中才定下心来。而公公听似疯癫的言语，看似幼稚的行动，都给阿娥带来难言的生命启示……。艾利克斯（马提亚斯·施维赫夫 Matthias Schweighöfer 饰）个软弱而又怯懦，女友卡罗琳（马维·霍比格 Mavie Hörbiger 饰）在怒斥其根本就不是一个真正的男人之后选择了离他而去，艾利克斯亦只能暗自伤心。事后，艾利克斯痛定思痛，决定重新学习，如何成为一名真正的男子汉。 砍树、喝酒、在酒吧泡妞，当艾利克斯逼迫自己去做这些自己根本就不喜欢做的事时，等待他的结果只有失败。某日，艾利克斯遇见了名为内尔（西贝尔·凯基莉 Sibel Kekilli 饰）的年轻女子，内尔的温柔和善良深深吸引着艾利克斯，他觉得自己重新坠入了爱河。然而，就在这个紧要关头，艾利克斯软弱的性格再度发作，面对所爱之人，他能够鼓起勇气，去做那个真正的男子汉吗？。