张杰林俊杰

桑福德（约翰·库萨克 John Cusack 饰）是一名精神病医生，在治愈他人疾病的同时，桑福德自己的家庭却伤痕累累。儿子本杰（伊万·伯德 Evan Bird 饰）年纪轻轻却因为吸毒而被关进了戒毒所，女儿阿加莎（米娅·华希科沃斯卡 Mia Wasikowska 饰）更糟，她竟然因为纵火而被关入了精神病院。 不仅家庭生活陷入了困境，桑福德的事业亦走到了瓶颈，哈瓦那（朱丽安·摩尔 Julianne Moore 饰）是桑福德的病人，亦是一名演员，她生活在同为著名演员的母亲的阴影之下，甚至连做梦也被母亲的幻影所纠缠。阿加莎出院了，本杰亦回归了家庭之中，孩子们的归来带给桑福德的是更大的麻烦，和更混乱的生活。。亚娜（莱娜·克棱克 Lena Klenke 饰）是一名17岁的美丽少女，和其他同龄的女孩子不同，亚娜看上去非常的苍白安静，原来，亚娜患有先天性心脏病，无法从事任何激烈的运动，并且不知道哪一天、哪一个瞬间就会被死神夺走生命。 枯燥乏味的生活让亚娜感到非常的窒息，渐渐丧失了对生活的热情，直到有一天，她看到了纯种马奔跑的场面，这充满了生命力的场景让她的心情久久不能平息，亚娜爱上了赛马这项运动。保罗（迪特·哈勒沃登 Dieter Hallervorden 饰）是一名经验丰富的驯马师，他明白赛马对于亚娜来说有多么的重要，也在亚娜的身上看到了杰出的赛马天赋，可是，赛马是一项非常激烈的竞技运动，亚娜的身体能够负担的了吗？。