市政厅插曲

陈警官与雪儿是一对恋人，雪儿的父亲开了一家饭馆，梁师傅是其中的主厨，然而这普通这家饭馆却成了杀人的墓地，凡是前来应聘的伙计都被残忍的杀害，警察通过侦查，将这一系列案件与一个赌博集团联系起来，并迅速破了案，但这时雪儿却惨遭毒害，那位梁师傅究竟是何人，雪儿的死与他又有什么关系呢？。杰克跟弟弟一起和母亲过着相依为命的生活，杰克的母亲是一个极为不负责任的女人，白天工作结束后，她便乔装打扮外出找乐子，照顾弟弟的全部责任就落在了杰克一人的身上。杰克对母亲身边经常更换的男友抱有强烈的敌意，母子之间的感情因此十分脆弱。 某日，杰克的弟弟不幸被烫伤，社会福利机构勒令母亲必须将两个孩子之一送往福利院，母亲选择了杰克。在福利院里，杰克日日夜夜的思念担心着母亲和弟弟，终于，逃跑成功的他返回家中，却发现母亲丢下了弟弟不知所踪。带着弟弟，杰克踏上了充满了危险和未知的寻母之旅。。Philip认为异常点是个很好的自然资源，不能够让这种自然资源白白浪费了，所以要研究制作出一个大的异常点发射器，并要求Connor能够帮助他一起研究，最终Connor是否帮助Philip一起研究？而Philip的研究是否能够成功？Matt能否阻止人类研究异常点？第五季将出现重量级的生物-暴龙（霸王龙）。。