狭路相逢智者胜

喜欢四处流浪，爱搞恶作剧的小丑狄尔·奥伦施皮格尔一直得到各地百姓的爱戴，因为看不惯市长伍伦韦沃的行径，狄尔·奥伦施皮格尔假扮成画家，将伍伦韦沃狠狠戏弄了一番。伍伦韦沃怀恨在心，派卫兵四处捉拿狄尔·奥伦施皮格尔。在一次逃亡途中，狄尔·奥伦施皮格尔偶遇了多年前的恋人卡特琳和她的女儿玛丽。不久，卡特琳因窝藏狄尔·奥伦施皮格尔被关进地牢，玛丽独自一人找到了狄尔·奥伦施皮格尔，两人历尽艰险，几经周折，才将卡特琳从地牢中救了出来。而狄尔·奥伦施皮格尔却不慎被卫兵逮捕，面临着绞刑的判决。。