2009超级女生

胡理山（孔垂楠饰）是建筑学专业的高材生，一直默默暗恋着青梅竹马的发小夏白橙（刘美含饰），无奈高中时期的一场奇遇令胡理山收到了“爱的诅咒”，他永远都无法向夏白橙表白，一旦破戒那么将招致厄运。 一晃眼多年过去，某日，胡理山终于发现了解除诅咒的方法，那就是夏白橙要先向喜欢的人告白，巧合的是，在这个节骨眼上，夏白橙偶遇了胡理山的宿敌石井（李鹤饰），英俊帅气的万人迷石井一下子就吸引了夏白橙的注意，将这一切看在眼里的胡理山决定忍痛帮助夏白橙追求石井，以破除自己身上的诅咒。就这样，各怀鬼胎的三人成为了好友。。莱尼·格鲁伊滕生于30年代的一个从事建筑工程的商人家庭。在纳粹上台之后，她家曾获利其中。但在接下来的二战时期，莱尼却经受了一次又一次命运的打击。当她在战败前夕爱上俄罗斯战俘博里斯的时候，她被人民唾骂成“苏联婊子”。然而，即使是博里斯的死也没有打消莱尼对生活的勇气。她过着隐居的生活，而当她与土耳其劳工梅赫梅特相识相爱之后，她又重新选择了遵从自己内心的感受。(豆瓣字幕翻译2.0小组)。