boundaries

弗兰克·马格纳是一位年轻的警察，他的被分在了巴黎第36分局。他接手的第一个案件是关于一个年轻女孩的谋杀案，他的工作就是把案件的所有线索连接起来，但是人手不足以及官僚主义作风等原因让这个案件毫无进展。8年来，弗兰克·马格纳一直痴迷这项调查，并跟踪杀人凶手的足迹，但是十多年过去了，受害者不断增多，案件脉络却越来越模糊。 随着10年里的潜伏调查，弗兰克·马格纳凭借认真以及热情调查让这起案件成为法国警方有史以来最受关注的案件之一，并称为著名的“巴黎东部杀手，乔治·盖伊案”。东亚大酒店承接了“城环峰会”代表团接待任务，没想到总裁胡振海却接到了一个威胁电话，让酒店拒绝接待代表团，否则就炸掉酒店。案情紧急，政治影响大，为保证“城环峰会”能按时在本市安全举办，为此成立专案组进行侦破，队长陈剑刚马上进入调查。谁知对方气焰十分嚣张，又将胡振海女儿胡心心绑架，继续威胁酒店，并索要200万元赎金，在调查中，陈剑刚发现了胡心心的男友竟是东亚酒店副总经理于杰，而于杰又暗地里在追求胡总裁的女秘书金蓝。面对错综复杂的重重迷雾，陈剑刚十分冷静，他心中早已锁定目标，几经较量，最终揭开了酒店内在黑幕，清除酒店隐患，“城环峰会”按时召开了。。杀人犯克里斯蒂安（詹姆斯·弗兰科 James Franco 饰）一直用纽约时报记者麦克（乔纳·希尔 Jonah Hill 饰）的名义过着隐姓埋名的生活，而正当麦克因假新闻被炒鱿鱼时，克里斯蒂安在墨西哥被捕。为了拯救自己的名声，麦克决定前往探监，并试图从这位神秘男子身上挖出真相。 在他穷追不舍的调查之下，揭开了克里斯蒂安真实的一面，包含谋杀、爱情、欺骗、救赎……。