下北泽野兽邸

弗兰克（约翰·哈克斯 John Hawkes 饰）的妻子先他一步去世了，临死前，她把自己的骨灰托付给了弗兰克，嘱咐他一定要将它们洒在她位于爱尔兰的家乡的土地上。就这样，弗兰克踏上了前往爱尔兰的旅途，根据妻子的遗愿，他不得不带上与自己关系非常疏远的儿子肖恩（罗根·勒曼 Logan Lerman 饰）。 对于肖恩来说，他甚至都不愿意见到弗兰克，更别说和他一起旅行了。然而，一连串意外的发生让经济窘迫的他不得不暂时低头，为了得到一张免费的前往西海岸的机票而答应了父亲的要求。一路上，父子两人吵吵不断，几乎在每一件事情上都存在着分歧。。唐悦亲自去分公司为优秀员工乔美玉颁布总监任命书，林特助一直为唐悦打点事务。却被乔美玉当成实习生，还被她职场霸凌，更是把唐悦当成了勾引她未婚夫的小三欺凌，当唐悦身份曝光，乔美玉后悔莫及。。