韩剧因为是你才喜欢国语版

徐嘉惠（涂岩松 饰）是个地道的上海人，偶然机会认识了北京姑娘郝京妮（马伊俐 饰）。虽然异地相恋困难重重，而且两人的恋情遭到了徐母杨曼莉（张小磊 饰）的强烈反对，但二人还是无法割舍所爱的对方结束这段感情。一次为了去上海见徐嘉惠的郝京妮在路上出了车祸，这让徐嘉惠备受感动，带着户口本毅然飞往北京和她结婚。在均衡了照顾双方父母和二人工作的问题后，他们婚后开始了双城生活。可婚后的生活并不像恋爱时那般美好单纯，不仅巨大的交通费用的开销让二人觉得日渐吃力，柴米油盐的琐碎问题也接踵而来，徐家的考究细致精打细算和郝家个性直爽精神大条的差异更是一次次激化着这段双城生活的潜在矛盾。日子久了，两地分居的生活也让徐嘉惠和郝京妮直接产生了猜忌和怀疑，那么二人能否经受住这一系列的考验而让生活步入正轨？。故事发生在比利时的根特市，浑身遍布着纹身的爱丽丝（薇儿拉·贝坦丝 Veerle Baetens 饰）经营着一家纹身店，爱情曾经带给她的伤害让她学会了将真实的感情深深的埋藏在心底，尽管表面上看来开朗奔放，但在独处时，爱丽丝依然时不时的被痛苦的往事所戳伤。 迪迪尔（约翰·海尔登贝格 Johan Heldenbergh 饰）是乐队的班卓琴手，他整日过着放浪形骸的自由生活，在歌唱和舞蹈之间，迪迪尔的心中从未放弃过前往美国的梦想。就是这样两个个性迥异的人，他们相遇了，相爱了，没过多久，一个名为梅贝尔（妮尔·凯特莱塞 Nell Cattrysse 饰）小女婴诞生了。正当爱丽丝和迪迪尔沉浸在幸福之中时，梅贝尔却被查出患上了不治之症，面临着这样重大的噩耗，夫妻两人的世界崩塌了。。