黄梅戏夫妻双双把家还

前美国大兵雷蒙德·盖恩斯在结束硝烟战火的生涯后，而今成为洛杉矶消防局的直升机救援人员。虽然工作中全力以赴，受人敬仰，值得信赖，这些却都无法挽回他失败的婚姻。某次短暂休假后，雷重返岗位，这时在内华达州南部发生了百年不遇的大地震，胡佛水坝在强震中被彻底摧毁。未过多久，又一轮强震从旧金山袭向了洛杉矶，雷在直升机上目睹了繁华城市转眼变成废墟的可怕一幕。 此时他的妻子艾玛和女儿布蕾克此时分处两座城市，为了拯救最爱的两个人，他只身一人，勇往直前，与地震展开争分夺秒的赛跑……。舞蹈家玉蘭雖已屆退齡但芳華仍盛，面臨養母的年老失能，不得不引退回鄉。新生活的日日磨驗，揭開了舊時光的疤痕，一次與看護的磨擦裡，養兄的死因、已故生母的謎霧逐漸散開⋯⋯。。影片讲述了索菲亚（霍尔特饰）和尼克（斯温德尔斯饰）的故事，两个小偷发现他们正在追逐同一个目标——在圣诞夜抢劫伦敦最臭名昭著的百货公司之一。现在，他们不得不勉强联手，但随着彼此感情的加深，他们保守的秘密最终可能会危及他们的关系和这起抢劫案。。