董秋迪

五岁的江离被母亲因故丢在孤儿院门口，她眼睁睁地看着母亲离开却追不上，结果还被人撞晕捡回去干苦累活儿，每天处在水深火热之中。好在，她凭借着天分在一次设计比赛中脱颖而出，马上就能摆脱地狱伴的生活，结果发现遗弃自己的母亲竟然成了豪门阔太太。。少女苏婳与将军萧允私奔相恋，却遭姐姐陷害，被二少萧烨奸污活埋。苏婳“重生”化身花魁青烟，与萧允交易成婚进入萧府复仇。一路披荆斩棘营救同被迫害的姐妹，终让萧家受到惩罚，最终恢复身份与萧允相认团聚。。转眼30年过去，往日的荣光渐渐不再。曾经的传奇拳王洛奇（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）生活平淡乏味，心爱的妻子亚德里安（Talia Shire 饰）因癌症去世，自己与儿子的关系又分外紧张，他终日坐在所开的小餐馆里追忆往昔，谁也不会想到这位拳王退休后的人生竟如此落寞。 是时，新一代的拳王横空出世，年轻的梅森·迪克逊（Antonio Tarver 饰）统治者重量级冠军的头衔。在体育频道工作的波利（Burt Young 饰）突发奇想，策划了一场新老两代拳王的世纪对决。梅森渴望在比赛中向拳迷们证明自己的实力，洛奇则希望在此感受万众欢呼呐喊的狂热气氛，他们怀着各自的心愿重返拳台……。