一千年以后的人类

年关将至，80后小夫妻张雪伦和郑丹丹原计划这个年回雪伦老家过，谁知二人却同时接到了各自爸妈的电话，被告知两家的亲人第二天就要前来北京同他们一起过春节。本来一家团聚的好事却急坏了这小夫妻俩，原来，张雪伦家境普通，妻子郑丹丹做生意的母亲曾为二人出资买下一套房子，但不久前张雪伦事业遇到危机急需一笔投资，丹丹为助雪伦渡过难关，咬牙将房子卖了。如今这套300多万的房子已经住上了一个叫白家驹的富二代，雪伦和丹丹则租住在四合院的一间小房子里。为了在两方父母面前维系这个弥天大谎，无奈之下，二人只得回到原来的房子，使尽浑身解数方求得白家驹将房子重新借给他们以解燃眉之急。 　　但其实，长辈们此次的北京之行也是各怀心事。丹丹的母亲自从早年丧偶之后便一直单身，这次前来她踏上了一条令人啼笑皆非的相亲之旅；雪伦的父亲则是带来祖上流传下的一个翡翠痰盂，想为儿子换得事业上的第一桶金；而雪伦的母亲也有一个“使命”，就是约见自己年轻时的偶像诗人濮老师，重温自己的诗人梦。就这样，两方家人一面忙着自己的事，一面也因为种种事情不断发生着小摩擦。 　　白家驹妈妈的意外到来戳穿了雪伦和丹丹的弥天大谎，一番家庭风暴之后，众人还是搬回了那间小平房。经过数天的相处，两家的长辈渐渐相互包容和理解，也原谅了雪伦和丹丹。岂料一波未平一波又起，雪伦的创业合伙人Robin从英国带来了获得风投资金机会的好消息，代价却是雪伦放弃过年与家人团聚，赶赴英国。一边是唾手可得的创业机会，一边是娇妻声泪俱下过团圆年的乞求，雪伦将何去何从？事业、婚姻、家庭，在这个年关，张雪伦经历了前所未有的考验……。纽约平淡的一天，临近退休的老警探杰克•莫斯利（布鲁斯•威利斯 Bruce Willis 饰）却接到了一个吃力不讨好的任务：穿行16片街区，护送一名犯人上法庭作证。 这本该是件极其轻松的事，从警局到法庭的车程只有15分钟，唯一的麻烦看上去也只是罪犯艾迪（茅斯•达夫 Mos Def 饰）滔滔不绝的废话而已。然而事实却远不止于此，一次针对艾迪的暗杀行动让杰克发现了幕后的真相：所谓的上庭作证不过是个幌子，真实的情况是以警局同僚、老朋友弗兰克（大卫•摩斯 David Morse饰）为首的一批腐败警察，借杰克护送艾迪的机会铲除污点证人。经历内心的挣扎后，杰克为了寻求心中的正义保护了艾迪，却成了纽约警局的众矢之的。16片街区的距离，从来也不曾如此漫长过……。