康世恩

1913年，西西里的小岛上，有一个农民家庭：母亲笃信宗教，哥哥萨尔瓦多（文森特•阿玛托 Vincenzo Amato 饰）隐忍内向，弟弟平静如水，孙子又聋又哑，他们的生活极为贫苦。某天，一个美国人来到了这里，开始传播关于新大陆的诸般传奇，这让一家人找到了寻求美好生活的方向，经过一番讨论，最终他们决定偷渡到美国。他们穿上了皮靴，穿越叫卖的集市，登上了开赴美国的渡轮。在途中，他们结识了多次赴美未果的年轻女子露西亚（夏洛特•甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰），萨尔瓦多对露西亚产生了好感，但是母亲极力反对，所以两人只得眉目传情。但是某天，露西亚突然找到了萨尔瓦多，提出了一个令他意想不到的建议……。文森特（理查·基尔 Richard Gere 饰）是行业内有名的建筑师，他和太太莎莉（莎朗·斯通 Sharon Stone 饰）结婚多年，两人之间感情一直十分要好，莎莉替文森特生了一个非常可爱乖巧的小女儿，这个三口之家可谓是旁人眼中的完美家庭。 然而，只有文森特自己知道，虽然生活平静而又幸福，但在他的内心深处，有一种空虚和悸动慢慢的浮现，和妻子之间的过于熟悉让他们再无秘密可言，看着枕边人，文森特时常会感到一种深深的疲惫感。在这个节骨眼上，一个名叫奥利维亚（洛丽塔·大卫多维奇 Lolita Davidovich 饰）的女人出现在了文森特的身边，神秘而又充满活力的她迅速吸引了文森特的注意。。