歌曲音译

查理·普莱斯本以为会和自己野心勃勃的未婚妻尼古拉一起逃离死气沉沉的家乡北安普顿，到外面的世界闯荡一番，然而家中突发不幸，老父亲意外辞世，把家族产业Price & Sons鞋厂留给了他。这家鞋厂具有悠久历史，从查理记事时起就开始生产坚固耐用的男鞋。查理自然接手了鞋厂的管理重任，但他很快发现，鞋厂已经濒临破产，必须解雇15位忠心耿耿的老员工。 　　查理难于启齿告知这些追随者工厂即将倒闭，背负着巨大压力，查理辗转各地处理库存，并在陌生之地邂逅了“变装皇后”劳拉。虽然查理不能接受劳拉的变装嗜好，但他迅速发觉在变装癖的人群中蕴藏着巨大商机，因为没有鞋厂为这特殊群体制作能够承受男性体重的女式长靴。查理请劳拉作顾问，回到家乡后抵押了房产，说服守旧的工人和未婚妻，开始孤注一掷，甚至期待自己的产品能够走上米兰的T台……。待业青年姜轶男性格乐观开朗，受学历所限，一直待业在家。一次偶然，他救起了落水女子陈欣悦，在对陈欣悦的好感以及徐昊宇的刺激下，姜轶男发愤图强，向陈欣悦所在的深原集团递交简历，借深原集团向社会公开招聘的契机，他凭借努力与应变，阴差阳错成为最受关注的新人，同时获得了陈欣悦的关注。徐昊宇不满姜轶男的“幸运”与乐观，处处与他作对，徐昊宇的女友梁定菲则对姜轶男产生了好奇。谁知姜轶男进入公司完全是由金总监的工作失误引起。金总监为了掩盖自己的失误，拉拢其他人屡屡排挤姜轶男，大家在深原集团内，上演了一幕幕啼笑皆非的情节，而姜轶男终于在种种经历中成长起来，在证明自我的同时，粉碎金总监出卖公司的阴谋，赢得了珍贵的爱情与友情。。湯姆克利任教於匹茲堡高中歷史部門,由於預算的不足,使他面臨被解僱的困境.他的一名凶橫無理的學生向他挑戰,要他坦白他的過去,瑪麗-湯姆的妻子,面臨精神崩潰的危機,湯姆在失望的情緒下,希望能達到抒解,並得到學生的認同,於是將過去充滿了性醜聞及年輕時闖的禍,包括同伴-佛萊迪溺死,瑪麗的墮胎,哥哥的自殺等,一一呈現在學生面前.....。