第72届奥斯卡金像奖

国际贩毒集团潜入境内，黑恶势力助纣为虐！警方内线接连被杀！扫毒、扫黑行动立即展开……誓挖幕后秘密首脑！兴安市发生一起凶杀案，浑身血污的谷少刚神情麻木的到派出所自首：我杀了人，我杀了人…… 情杀？还是谋杀？ 公安局重案队队长苏国强和他的探员们奉命前往调查。 与此同时，兴安市公安局接到命令：一个跨国贩毒集团，正在兴安市秘密筹划开辟一条国际贩毒通道，经多方调查，这个国际集团在中国的联系人，正是凶杀案中已经死去的辛森。 唯一的线索又中断了…… 根据情报分析，在兴安市有能力开辟贩毒通道的只有国华集团，而国华集团的总经理正是重案队队长苏国强的弟弟苏国能。 面对自己的兄弟，苏国强在法律的尊严和情感的矛盾交错中进行艰难的抉择……。维奥莱特（派珀·佩拉博 Piper Perabo 饰）是个小镇姑娘，21岁时独身一人来到纽约闯荡，试图实现自己的音乐梦想，但命运并没有厚待她，住进狭窄小屋，经历一次次碰壁后，维奥莱特几近走投无路，偶然的机会，她来到一家名叫“女狼俱乐部”的酒吧，结识了泼辣自信的女老板（玛丽亚·贝罗 Maria Bello 饰），成为她们中间的一员。“女狼俱乐部”是由一群女孩子们做主导的特色酒吧，她们每个都性感美艳，夜里用火辣舞蹈和精湛的调酒技术赢得客人欢心，维奥莱特获得了登台演唱的机会，也结识了凯文（亚当·加西亚 Adam Garcia 饰）开始一段爱情。维奥莱特最终明白，追梦的路途，需要克服的最大困难还在于自己……。