狂野的爱国语版

阿me（郑秀文饰）在一家液化气公司工作，整天干着给顾客送煤气罐的苦差事，哎，什么时候才能发财呀，这样的情况之下，身心疲惫的阿me自然想到自己如果能够嫁个有钱人该多好。夜晚来临，阿me眼望天边滑落的流星许下愿望：“我一定要嫁个有钱人”。于是，一段浪漫的故事开始了..... 阿me开始了寻找有钱人的漫漫旅程。有钱人坐飞机一定是搭头等舱，为了接近目标，身家并不富裕的阿me也忍痛搭乘头等机位前往欧洲，这也算是投资吧。阿me的运气还算不错，在飞机上她遇到了风度翩翩、学识渊博的富家子弟阿诞（任贤齐饰）。不过两人在欧洲渡过了一段浪漫假期后，阿诞却不辞而别。眼看马上就可以下锅煮的鸭子又飞了，阿me心有不甘，唯一的办法就是把他找回来......。Jimmy（卢卡斯·奈夫 Lucas Neff 饰）没有正经工作看，他没有房子,只能跟母亲Virginia(玛莎·普林顿 Martha Plimpton 饰)和父亲Burt(加瑞特·迪拉胡特 Garret Dillahunt 饰)挤在一起。无意邂逅美丽的Lucy(碧悠·菲利浦斯 Bijou Phillips 饰)，两人一见钟情坠入爱河。可Jimmy很快就发现了Lucy是一个在逃的重犯，并在不久后被被警方抓获。几个月后,Jimmy到监狱探望她,竟发现Lucy竟然已经生下了自己的女儿。而Lucy很快将被执行死刑,抚养孩子的任务无可厚非责无旁贷地落在Jimmy身上。不知所措的Jimmy只好将女儿抱回了家,但他的家人并没有对这个小家伙表示出任何好感。对已经问题重重的Chance一家来说,一个新家庭成员的意外出现让他们更加头疼......。千金小姐庄飞扬（林韦君 饰）20岁生日当天，父亲在赶回家为他庆生途中遭遇飞机事故身亡，留下偌大的集团产业。在潘彼德（温兆伦 饰）的扶持下，飞扬当上了集团董事长主持大局。然而这些都是潘彼德图谋集团产业的阴谋，在彼德的陷害下飞扬坠崖，容貌尽毁为怪医救下，整容成了怪医故去女儿的样子。大难不死的飞扬在看到街头槟榔西施梁小凤（陈乔恩 饰）那张和自己曾经一模一样的面容后，决心展开自己复仇的计划。在生日宴会上有过一面之缘的李韦翔（霍建华 饰）曾是明星律师，出色的处事能力让他在帮助飞扬实现计划的过程中起到了重要的作用。但是就在按照计划，飞扬马上就要一步步夺回一切的时候，和梁小凤是双胞胎姐妹的身世，和韦翔超乎友情的情愫，妹妹因为对仇人彼德产生的感情似乎都开始干扰着飞扬的这条复仇之路偏离了原有的轨迹…。