中国人民解放军军衔制

纽约意大利黑帮头目弗兰克（Steven Van Zandt饰）因与新的家族老大不和，转做FBI的证人。在证人保护计划在移民到了挪威小镇利勒哈默尔（Lilyhammer，1994年冬奥会举办地）。此地风景秀美，堪称人间天堂。不过很快，富有"生意头脑"的弗兰克就重操旧业，干起了黑帮的老买卖。爱尔·方滕担任某电力公司主管，为人严谨负责，但在同事及属下眼中，却是不通情理的上司；妻儿们也都戏称他“时钟先生”以强调他刻板的生活态度。他自己也察觉到有些不对劲，经常看见不寻常的事物。比如骑车的人，愈骑愈往后退，倒水时，水流进壶中，而不是杯子里……。女孩小雪因为和城管冲突被抓进警察局，回家后又和继母发生争吵，阴差阳错下全家人都跟着小雪穿越回了原始时代。一家人分散各处，小雪和从食人族手里救下自己的猿人族“呼啦”成为伙伴，历经生死患难终于找到家人，却引发了猿人族内部的一场疯狂之战……。