簪中录

1999年に放映され、ダイナミックな３DCGアクションで話題を集めた「ゾイド」の第２期シリーズ。今作は格闘技をテーマにして内容を一新、“ゾイドバトル”の頂点を目指す少年の熱い闘いを描く。前作のはるか未来、惑星Ziでは巨大機械生命体ゾイドを操る戦闘競技ゾイドバトルが流行していた。少年ビットもその参加者だ。彼の夢は、いつかゾイドバトルの頂点に立つこと。強力なライバルたちと激しい闘いを繰り広げるビットだったが、やがて悪の組織の陰謀が明らかに…。。雅格布（Jacob Derwig 饰）和妹妹玛丽娅（Halina Reijn 饰）被失业的父亲（Johan Leysen 饰）遗弃在树林中，他们从口袋中发现母亲留给他们的地址，于是动身前往西班牙寻找叔叔。兄妹俩一炉历经千辛万苦，遭遇各种各样的危险和怪人，好不容易来到西班牙，却发现叔叔已经过世。 不过，他们却遇见了另一对姐弟——富有的牙科医生迪亚哥（Carmelo Gómez 饰）及患有肾病卧病在床的特瑞莎（Elvira Mínguez 饰）。玛丽娅迅速与迪亚哥陷入热恋，却遭到雅格布的嫉妒……。