韩剧家门的荣光国语版

由于比武，被自己打成重伤的柔术大师村井离开了人世。姿三四郎（藤田进 饰）觉得心中愧疚，无法面对爱人，所以远走他乡。当他重新踏上故土，却路遇美国大兵欺负弱小平民，正义凛然的他挺身而出，击退了不可一世的美国人。此后，他发现了很多在利用功夫 谋生而不是弘扬武学真义。在拳击比赛现场，他赫然见到一位武学泰斗要跟美国拳击手过招，只为用出场费养活生计。姿三四郎的内心非常挣扎，他觉得有必要为重塑武学精神做些事情。他破了三戒：喝酒、打斗、并在公开场地表演，只为重新打破某种陈规瓶颈，树立柔道之新意义。这时，两位空手道拳手前来挑衅，他们的父亲因为跟姿三四郎的比武而身受重伤，所以他们苦心修炼发誓报仇，一番龙争虎斗迫在眉睫……。因为目睹了一场谋杀案，瑞秋和儿子山姆的平静生活被彻底打破。接到报案的约翰警长匆匆赶来，没想到被指认的凶手不是别人，正是同为警探的迈克菲。约翰将这一消息报告给了上司保罗，没想到保罗和迈克菲之间有着邪恶而非法的关联。 得知真相的约翰遭到了迈克菲的诛杀，身受重伤的他被瑞秋带到了阿门部落疗养。在疗养的日子里，约翰和瑞秋之间产生了奇妙的化学反应，同时，约翰也逐渐习惯了在阿门部落里的生活。好景不长，保罗最终发现了约翰的行踪，为了守住自己肮脏的秘密，他誓要将约翰置于死地。。背井离乡在东京闯荡的多香子（常盘贵子饰），虽然一直梦想成为一名卓越出色的电影编剧，但是时至今日她依然名不见经传。某天，她突然接到了一通时隔三十年之久的电话，对方是她高中时代的好朋友绿（田中美里饰）。此时绿只剩下短短几个月的生命，这一消息无疑令多香子大为震惊。在此之后，她辗转联系上了她们的另一个朋友，和美国人结婚的绘里香（藤田朋子饰），可是得到的则是冷漠的回应。当初多香子背负着高中时代的悲伤回忆离开家乡，再没有回去看上一眼。因绿的事情，她总算回到了这个依旧积累着无限烦恼的伤心之地。走在熟悉的街道上，往昔美好的记忆相继浮现。 三个好朋友曾在当地的名画座欣赏歌舞片，也曾在烧烤铺唧唧喳喳地聊天，还曾暗恋着英俊的前辈。而今等在这里的，却只有悲哀的现实和无法避免的别离……。