许吉如父亲许文斌

经验丰富的优秀CG设计师柳濑淳（内藤秀一郎饰）被委派指导面无表情的后辈金田优希（濑户利树饰）。想和金田搞好关系，却被冷漠地回复“请与我保持距离”。但是有一天参加完酒会回家的路上，喝醉的金田对柳濑说出了隐藏的真正的感情。通过工作距离逐渐缩短的两个人，究竟这种心情是“憧憬”还是“恋爱”。@哦撸马（阿点）。讲述在明尼苏达州的如今，「Mighty Ducks」已经由一支弱旅变成极具竞争力的冰上曲棍球队，但当12岁的Evan（Brady Noon饰）被队伍无情踢走后，他和母亲Alex（Lauren Graham饰）决定组建一支在其他人眼中认为是弱渣的新队伍。。