歌声飘过60年百首老歌

除却在镁光灯前的光鲜之后，陪伴名模珍妮弗（伊丽莎·库斯伯特 Elisha Cuthbert 饰）的只有她的宠物狗。难得的一天休息，珍妮弗前往夜店喝酒却被人下迷药，醒来之后发现自己被杀人狂囚禁在一间密室之内。面对影子一般杀人狂的种种折磨和恐吓，珍妮弗几次试图逃走都没有成功 。就在她心灰意冷的时刻，她发现了与她一墙之隔的盖瑞（丹尼尔·吉里斯 Daniel Gillies 饰）。盖瑞告诉珍妮弗他也是被囚禁于此，两人因在绝望中寻找到同伴而产生一丝慰藉。杀人狂继续对二人施以各种折磨，在与杀人狂的周旋中盖瑞总是设法保护珍妮弗。珍妮弗慢慢对这个英勇的男人萌生好感，绝望的黑暗里两人用身体给予对方勇气和希望。然而，真相却在此时逐渐浮出水面……。一早在土魯斯各地發現了屍體，案件交由資深隊長Simon Keller偵辦。協助辦案的是剛從警校畢業的C?cile Gimet，這是她第一次實地調查。他們發現謀殺案與克勞德努加羅(Claude Nougaro)一首歌的歌詞有關。疾病纏身的Keller希望能盡快結案，C?cile會發現這個案件使得童年的痛苦秘密重新浮現。。故事发生在阿富汗首都卡布尔，一对儿童兄（Zahed 饰）妹（Gol-Ghotai 饰）救下了一只小狗，而其他孩子们却打算伤害它。为了保护小狗，他们带着它来到城市的监狱。然而，监狱守卫告诉他们探视时间已经结束，但孩子们却称自己是监狱的囚犯，只是晚上才会进来。守卫听后明白了情况，于是允许他们进入监狱过夜，与母亲团聚。 第二天，监狱典狱长发现了这一情况，并拒绝了孩子们再次进入监狱的请求。他强调监狱不是孤儿院，也不是为无家可归者提供庇护的地方，而是关押罪犯的场所。于是，面对无家可归的困境，两个孩子为了有个地方可以生活，决定试图犯罪。。