九家之书剧照

《倩女奇冤》的4个单元风格各异，分别是悲剧、功夫剧、轻松幽默剧、生死爱情剧。《新窦娥冤传奇》为人性大悲剧，令人悲中生怜，发人深思；《新谢小娥复仇传奇》为精彩功夫剧，使人在善恶爱恨中杀得难解难分，功夫又精彩了得；《新英娘救父传奇》为轻松幽默剧，小英娘金銮殿斗皇帝，惊险中妙趣横生；《新陈三两爬堂传奇》为生死爱情剧，于虎狼窝中守身如玉、爱恨分明。。普拉亚（Shriya Saran 饰）是一个土生土长的印度女孩，成长在一个死板保守的典型印度家庭中，做着一份信用卡公司电话接线员的平淡工作。作为一个印度女孩，美国自由开放的作风和多元化的生活对普拉亚有着致命的吸引力，她不仅练就了一口流利标准的英语，甚至捏造了一个虚假的身份，她告诉每一个打电话给她的客户，说自己来自旧金山的珍妮弗。 一次偶然中，普拉亚接到了一个名叫格兰杰（杰西·麦特卡尔菲 Jesse Metcalfe 饰）的男人的电话，两人聊得十分投机，甚至约定了见面。为了维持谎言，普拉亚搭上了前往美国的飞机。普拉亚的离去让她的父亲雷蒙（阿努潘·凯尔 Anupam Kher 饰）火冒三丈，原来，他早已经在印度帮普拉亚找到了满意的夫婿。为了追回叛逆的女儿，雷蒙一家人竟然也踏上了美国的土地。。由于酗酒，弗兰克（本·金斯利 Ben Kingsley 饰）又一次将组织分配给他的任务给搞砸了，作为一名职业杀手，这是无法原谅的错误，为了让弗兰克“重回正道”，他的叔叔罗曼（菲利浦·贝克·霍尔 Philip Baker Hall 饰）不得不将他送往旧金山，进行强制戒酒。 在好友汤姆（卢克·威尔逊 Luke Wilson 饰）的陪伴下，弗兰克的戒酒事业初显成效，同时，一个叫劳瑞尔（蒂娅·里欧妮 Tea Leoni 饰）的姑娘的出现让弗兰克坠入了情网。坏消息传来，黑帮大佬爱德华（丹尼斯·法里纳 Dennis Farina 饰）对弗兰克的家族进行了大清洗，为了复仇，弗兰克毅然放弃了旧金山平静舒适的生活，踏上了返乡的道路。不同的是，这一次，弗兰克的身边多了一个美人，对于危险的未来，深爱弗兰克的劳瑞尔决定不离不弃，奉陪到底。。