乱世佳人什么意思

【本字幕由极影字幕组协力译制】波多野宪二对高速水上赛艇绕圈比赛中猿之回旋充满狂热，所以他决定成为一个赛艇选手。波多野宪二在大和赛艇学校里学习以超过一年了。跟着他终于获得第一次以赛手资格亮相！！在他那顽固的导师教导下，他每天都要施展浑身解数同和他敌对的同班同学洞口雄大及更多能手较劲。为了实显他对童年女伴许下的诺言，波多野宪二不顾一切的在水上驰骋！！。金达莱（李多海 饰）年纪轻轻却已经是一位单亲妈妈了，丈夫在她年仅二十岁之际离开了她，如今，她和婆婆还有女儿一起过着相依为命的生活。尽管命途多舛，但善良而又乐观的金达莱却从未曾有过怨天尤人，而是勤恳又踏实的度过每一天。 伍俊（张赫 饰）样貌帅气英俊，靠着辗转在不同的女人身边维系生活，伍俊乍一看不过是一个想要不劳而获的小白脸，然而，他可是将此当做是毕生的事业用心经营，想要讨女人欢心，还要颇费一番功夫呢。某日，伍俊和金达莱相遇了，起初，伍俊以为对方是一位不谙世事的富家千金，接触后才发现事实并非如此，然而，随着时间的推移，伍俊发现自己竟然无可救药的爱上了这位善良的女子。。故事发生在1911年的威尔士，盖诺（尼娅·罗伯茨 Nia Roberts 饰）出生在一个贫困的矿工家庭之中，家族里世世代代都靠着出卖体力来换取微薄的薪水。一次偶然中，盖诺邂逅了名为所罗门（艾恩·格拉法德 Ioan Gruffudd 饰）的男子，所罗门的家人们经营着典当行，很显然和盖诺不在一个阶层。 盖诺隐瞒了自己的真实出身，开始和所罗门交往，随着时间的推移，两人之间的爱越来越深厚。盖诺的腹中怀上了所罗门的孩子，这一意外让两人决定私奔。然而，就在约定之日到来的那一天，盖诺的哥哥找到了所罗门，他发誓要给妹妹出一口气。就在盖诺苦苦等待着自己的爱人的同时，所罗门遭到了盖诺的哥哥的毒打。。