战火中青春

男女それぞれの視点で、運命のいたずらに翻ろうされる男女の切なさを描いた前作。ついにお互いの幸せに向かい進み始めた2人だったが、いつの間にかまた微妙なすれ違いが生じてしまい、さらに新たな障害も訪れる。。故事发生在抗战年间，田中清辉（宝田明饰）是日本的随军记者，在受伤之后和部队走散了，流落荒野。赵老爹（吴家驤饰）的独生子上了前线，思念成疾的赵老爹竟然将田中误认为是自己的儿子，强行带回了家。赵大妈（王莱饰）双目失明，也以为田中就是自己的儿子，看着两个老人又哭又笑，田中不忍心戳穿真相。 媳妇阿翠（乐蒂饰）是明白人，她一眼就认出，田中并非自己的丈夫，之后，她又得知田中是日本人，默默的起了杀心。在刺杀田中未遂之后，田中告诉阿翠自己自己乃反战学生，随军采访实属被逼无奈，阿翠这才逐渐的对田中收起了戒心。。