老衲要还俗

劳碌半生的平田周造定年退休，而今这个老头优哉游哉，日常和老友们打高尔夫球散心，玩乐过后再来到居酒屋和风韵犹存的老板娘佳代调笑一番，生活好不惬意。这一日，当他一如往常醉醺醺回到家中时，看似逆来顺受的老婆富子居然提出离婚的请求，登时令周造酒醒了大半。次日醒来，富子依然没有改变主意，周造的心情因此变得越来越糟。父母婚变，连带平田家的其他成员长子幸之助、儿媳妇史枝、女儿成子、女婿泰藏、小儿子庄太及其女友宪子也被卷入其中。 吵吵闹闹，喜怒哀乐，东京平凡的一户人家日常一瞥……。梦幻般的贝利莎 (迈克尔·津德尔饰) 只有27岁，但却过着退休老人的生活：他去咖啡馆、去市场，或者只是在定居点漫步。贝利莎仍然和他的母亲吉赛尔 (Agnès Jaoui 饰) 住在一起，她几乎从不出门，而贝利莎欺骗她，让她以为他已经牢牢融入了工作生活。 当最后一座犹太教堂和最后一家犹太杂货店都关闭时，形势发生了逆转。突然间，他们成了该地区最后一个犹太家庭。吉赛尔确信他们现在也必须离开，但贝莉莎并不想这样做。为了让母亲放心，他让她相信他正在为她的离开做准备——但随后她的健康状况迅速恶化。。