吉原

督察江子山头脑冷静，思想缜密，做事客观，虽与新调任性格独断独行的沙展徐飞合作，但仍能以柔制刚，充分利用对方敏锐的直觉和丰富的经验，屡破奇案。徐飞亦因江子山助他立下不少大功，事业亦见起色，对江子山深感佩服，在工作上二人成为无敌拍档，私底下也成为惺惺相惜的好朋友。 在感情上，这对好拍档却分别纠缠于两段解不开的情缘之间。江子山徘徊于文婉兰与唐心如之间，不知从何选择，直到他决定取舍的时候，奈何却天人永隔。徐飞一直对失踪多年的女友梁芊芊未能忘情，至武俏君出现，二人擦出火花并同居。待二人感情渐渐升温之际，不料，徐飞此时突然收到芊芊的消息，面对旧爱与新欢，他最终将如何抉择。。为了改变自己平淡无彩的人生，张贤洙（朴龙河饰）苦读研究股票的相关书籍，与原是黑社会暴力组织出身的黄钟久（朴熙顺饰）展开价值600亿韩元的股票争夺战！ 张贤洙生来就有如果做了后悔的事就会失眠的倔强性格，起初涉及证券业时因为缺乏相关的经验和知识，成为业内人人避忌的信用不良者。为了扭转“被遗弃的命运”，他用自学的方式成为实力和魄力兼备的股票阻击手，一时间风光无比。一次，因追击到一个股票而赚到数千万元的贤洙短暂的高兴过后，得知他的战利品是黄钟久正在试图操控中的作战股。后者成功地洗底，成为偷税的暴发户，与积蓄了机密资本的政治家等上流层联合密谋成为整个大韩经济的主宰者。贤洙与女资产管理师柳书廷（金敏贞饰）成为合作者，与黄钟久等人运用作战当中的最高必杀技“环境技术”中展开生死攸关的对决。。Chandler and Miles attend the launch of Buchan's book on murders in Whitechapel where they are baffled by cryptic remarks made by an eccentric old lady Louise Iver. At the same time elderly vagrant Alexander Zukanov is lured to a house with strange markings on the wall where he is pressed to death, giving the name Dorothy Cade to his killer before he dies. Miles and Chandler vi...。