致我们终将逝去的青春电视剧版

金鸡岭的肖金萍和凤凰台的刘军在高中毕业后，带着深深的爱恋各自还乡。金鸡岭有一个等待开发的千亩园艺场，自学了园艺学的刘军，认为在金鸡岭可以大有作为。而金萍又是多病寡母的独生女儿，难以离家远嫁。为了爱情和事业，刘军决心到肖金萍家落户。刘军的母亲闻讯后大为震怒，认为儿子甘愿倒插门去金鸡岭是没出息，拼命反对。与此同时，肖金萍的二叔，金鸡岭生产队长肖诸葛十分欣赏刘军的园艺技术，千方百计想把女儿爱景嫁给刘军。为此，他一面不择手段地拆散女儿爱景和拖拉机手山虎的爱情，又公然反对侄女招婿来家，强逼她嫁出金鸡岭，好让自己的儿子肖长江过继给寡嫂，代金萍去顶门立户。于是，一场尖锐的冲突在金鸡岭和凤凰台之间展开了。刘军的妹妹君梅聪明机智，坚决支持哥哥的选择，而她正与老同学肖长江悄悄恋爱。肖长江是养蜂能手，又是个好木匠，正是凤凰台需要的技术人才。于是，君梅巧妙地施展了她的才智，说服了母亲，让哥哥倒插门到肖金萍家，还成全了山虎和爱影的爱情。同时，为了发展凤凰台的养蜂事业，把与自己相爱的肖长江招到自家结婚落户。。故事发生在清末民初，时群雄并起，外忧内患。父辈靠绿林起家的阮庭深（谢贤 饰）乘火车回家途中邂逅祖辈曾为前清大官的显赫千金庄梦蝶（汪明荃 饰）。郎才女貌，二人一见倾心。然阮、庄两家虽比邻而居，却因身份悬殊而势不两立。 梦蝶之兄庄有为出于自身利益，替妹妹许下一桩婚事。得知详情的梦蝶找到庭深，在阮家兄弟的帮助下，她和庭深双双出走北平。两个青年男女的私奔激化了阮、庄两家的矛盾，而另一方面，深爱梦蝶的天涯（吕良伟 饰）也痴心不死。庭深和梦蝶的爱情之路注定从一开始便崎岖坎坷…… 1982年拍摄的TVB电视剧，系该台十大受欢迎剧集之一。。