张杰郑爽

加州沙漠的甜水监狱，在一群疯狂的犯人观众之中，监狱拳王蒙罗•哈金（韦斯利•斯奈普斯 Wesley Snipes 饰）再一次击败了他的对手。哈金曾是一名拳手，因杀人被判终身监禁，他凭借出色的拳击技术，在监狱之间的拳击联赛中蝉联十年冠军。此时，重量级拳击冠军“冰人”乔治•钱伯斯（文•瑞姆斯 Ving Rhames 饰）因强奸罪被起诉，被收押在甜水监狱。监狱众人认为蒙罗和冰人之间必有一战，阅拳手无数的狱中拳赛安排者——雷顿开始筹划两人的比赛。冰人坚称自己并未犯罪，利用自己拳王的影响力在狱中向监狱长施压，同时不忘挑衅蒙罗这种他根本看不上眼的狱中拳手。蒙罗在和冰人的对峙中尽落下风，早早就被监狱方面关入了单人牢房，二人的决战，似乎已不可避免……。温氏千金温幼薇生日前夕重生，预见父亲温临风将被继母夏月茹与高管陆瀚文合谋杀害，遂提前冻结家族账户阻止资产转移。过程中，她与顾氏总裁顾言寒产生纠葛，以赌约进入顾氏调查。最终，温临风退居海外，温幼薇重振温氏，顾言寒兑现赌约求婚，反派全员获刑。。为了通过印度理工学院的入学考，青少年维哈怀抱着唯一的目标来到科塔：在城里最好的辅导中心抢占一个名额。。