my apology

Pleng（Ice饰）是个英语老师，刚遇上个麻烦事，一个外国学生要抛弃男朋友Jim（Sunny饰）跑到美国去，Jim不懂英文，这女学生就用英文录了一段分手宣言，放到U盘里让Pleng翻译给Jim听。 Jim听完非常生气，认为就是因为Pleng教她女朋友英语才导致自己被抛弃。可是不久之后Jim决定要和Pleng学英语，去美国挽回女友。Pleng无奈之下只能答应。 这两人在咖啡店学习，Jim一介工人，英语基础几乎没有，Pleng费尽心思想尽办法教他，发音，语法，阅读。就在这艰难的教学过程中，Pleng逐渐地了解了这个暗自努力的工人。 同时Pleng还在带一个班，班里都是背景好颜也好的生意人，其中有个Prek先生（Tu饰）喜欢上她，并发起了猛烈的攻势，最终获得了老师的芳心，两人在一起了。 但是在Pleng和Jim的学习过程中，两人渐渐交心，从互相看不顺眼到渐生好感，两人最终结局如何呢？。六个户外探险的年轻人，身陷迷雾阴森的荒野丛林，同伴的离奇失踪、随处可见的鲜血、接二连三的诡异死亡，将这群男女一步步带入无底的恐怖深渊。恐惧击溃了每个人的心理防线，爱人怒目相向，朋友同室操戈。主人公不仅要面对严峻的自然环境，还要面对变幻莫测的人心。。宁静祥和的白马镇近日屡发生怪事，明明已遭刽子年尸不去及搭档扁不语大卸八块处以极刑的死犯竟被怪侠“堂前益”用妖法复活，更有来历不明的机关怪鸟盘旋上空监视全镇..... 与此同时，城郊荒林集结起一群通天遁地的怪邪之人，磨刀霍霍，誓要血洗白马镇，山雨欲来风满楼，全镇笼罩在死亡气氧之中。一切的矛头似乎皆指向来自外地保护英雄后人的神秘女人李三瘦和岳安鱼，大战一触即发，英雄豪杰怪侠魔族轮番登场，你来我往杀戮斗法。 置身事外的尸不去、扁不语能否协助众英烈逆转战局?“堂前燕”是否现身?答案尽在天真大兄!。