潜伏惊骇

囿于经济危机给西班牙带来的困境，一对身无分文的年轻情侣无法“离巢”。同时两个菜鸟还要学会如何在家庭束缚下，处理好彼此的感情这一恼人问题。他们对发生关系日益绝望的时候，开始着手寻找在年轻人中受欢迎的公共性场所。然而事情并非如想象中简单，他们试图打破经济危机的枷锁的时候，关系也受到了考验。。Max（Clive Owen）是贪恋肉欲之欢的男同性恋，德国纳粹对同性恋展开大规模的迫害之前，他一直过着随心所欲的生活，之后，他在同恋人Rudy逃亡时落入纳粹之手，为求自保，他隐瞒了自己的同性恋身份，并当着纳粹的面打死了Rudy。 前往集中营的途中，Max 结识同道中人Horst（Lothaire Bluteau），对方力劝沉浸在悲痛中想报复的他凡事冷静，不久，两人被命令一起不停地搬运石头，慢慢地，他俩生出“柏拉图”恋情，因为身体微小的碰触也是禁忌。Horst染上流感，Max不忍看到他在这种情况下继续忍受非人折磨，与纳粹军官进行性交易换来感冒药，Horst得知后，情愿一死也不愿看到爱人的尊严被继续无情践踏。。