10月28日

雷纳德（让-吕克·文森特 Jean-Luc Vincent 饰）是一位小有名气的作家，而阿兰（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）则是一直负责雷纳德的作品出版和销售的编辑。虽然两人表面上看来是互惠互利的合作关系，但实际上，这两个男人之间的气氛非常的紧张，几乎到了一触即发的程度。 某日，雷纳德完成了自己的新手稿，哪知道阿兰竟然拒绝将其发行公之于众，这成为了他们矛盾的爆发点。赛琳娜（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）是一位女演员，同时也是阿兰的妻子，其实很多年来，她一直维持着和雷纳德的地下恋情，这层特殊的关系也让这次爆发的冲突变得更加复杂起来。。拉杰维尔（维奈·维尔马尼 Vinay Virmani 饰）出生在一个非常虔诚的锡克教家庭之中，但是和大部分小孩不一样，拉杰维尔性格非常的叛逆，他不愿意留长发包头巾，为了这些事情，他和父亲达维许（阿努潘·凯尔 Anupam Kher 饰）之间发生过无数次的争吵。 达维许希望拉杰维尔能够完成大学的学业，然后回到家里打理家业，可是拉杰维尔却对打曲棍球有着格外高昂的兴致。一天，在和伙伴们一起打球的时候，拉杰维尔遭到了对手对于他的家族的侮辱，愤怒的拉杰维尔决定组织一支曲棍球队，参加比赛以击败对方。拉杰维尔的这一决定当然遭到了父亲的强烈反对，他不仅禁止他再打曲棍球，还不允许他再和他的那些朋友们来往。。An intertwining tale of sex, drugs, rock and woe.。