驯龙高手1双语中英字幕

坐落于西印度群岛的加曼群岛，椰林树影，水清沙幼，与比邻的迈阿密城不过1个多小时机程。岛上居民过4万，近一半都是来自世界各地的移民与商人，混迹在五颜六色的人群中，或许是迈阿密破产商人瑞德雷（比尔·帕克斯顿）能想到的最好藏身方法，于是在联邦政府正式上门追讨他欠下的巨额税务之前他就带着女儿琵葩和百万美圆逃到了远在五百公里外的热带小岛了。瑞德雷上岛的第一件事便是四处打听可以帮助他洗掉一百万黑钱的银行，却没注意到女儿初来乍到就被本地小混混弗里兹（Victor Rasuk）迷得忘乎所以，更没想到弗里兹背后的大债主-岛上的黑帮头子（斯蒂芬·迪兰）-也盯上了他。 弗里兹的好朋友-英国渔民夏尔（奥兰多·布鲁姆）爱上了本地富商千金安德丽娅（祖·萨尔唐娜），两人顶着悬殊的阶层压力终于爆发了内心的激情却被安德丽娅父兄撞破。为了惩罚穷移民对家族名望的玷污，安德丽娅父兄对夏尔狠...。増加する水上犯罪を取り締まるため、警視庁は「東京水上警察署（水上署）」を発足。しかし、そこに集められたのは、経歴も価値観も異なるバラバラの集団だった。所轄刑事として20年以上働くリーダー・碇拓真（いかり・たくま）、本部から異動してきた上昇志向の強い刑事・日下部峻（くさかべ・しゅん）、船の操縦を担う海技職員・有馬礼子（ありま・れいこ）ら、個性豊かな水上署のメンバー。そんな彼らが、東京の海や川で起きたあらゆる犯罪に挑み、事件解決を通じてチームとして結束していく。。