陈浩民版封神榜40集国语

艾瑞克（约翰·马特森 Johan Matton 饰）是一名作家，有一个固定的伴侣乔娜（Linnea Larsdotter 饰），两人之间的感情十分深厚。艾瑞克和乔娜踏上了前往泰国的旅途，然而这段本该充满了欢乐和幸福的旅程却被争吵与悲伤所代替。一气之下，艾瑞克和乔娜决定分头行动。 在旅途中，乔娜邂逅了名为大卫（埃姆雷斯·库珀 Emrhys Cooper 饰）的男子，大卫曾是乔娜青梅竹马的玩伴，这意外的重逢让乔娜回忆起了过去的往事。那边厢，艾瑞克遇见了三个背包客杰米（Timothy-Ryan O'Kane 饰）、塞西尔（Elly Han 饰）和米兰达（Astrea Campbell-Cobb 饰），四人结伴而行。在分开的这段时间里，发生的种种意外让艾瑞克和乔娜开始重新思考起了他们两人之间的关系。。曾两度获得香港电影金像奖最佳导演奖的尔冬升，七十年代邵氏成为演员，曾演出《三少爷的剑》和《表错七日情》等，1986年首次执导《癫佬正传》。而这部《魔界》，则是1982年由《现代豪放女》杨权执导，邵氏小生尔冬升、岳华、台湾着名女演员刘雪华、汤镇业、卢远和许桂香主演，题材是有关警花着了魔，她所发的子弹能转弯射杀歹徒的离奇荒诞经历。 《魔界》故事内容讲述郑忠(尔冬升饰)和王丽芬(刘雪华饰)一对情侣隶属于同一个警察局。某一日，他们同往离岛露营，在半夜时王丽芬忽闻异声，离营查看，忽见绿光一闪，随即着魔。郑忠好梦正浓，不知怪情发生。王丽芬隔日上班，王帮办和女警员们开会研讨案件。王丽芬恍然若失，众人以为王丽芬昨晚在露营时玩乐过度，未生疑心。突然接报某地发生挟持人质案件，王帮办率众赶往现场，并与匪徙对歭。王丽芬不听王帮办部署迳自行开枪，开枪的经过却被记者发现，她的子...。