翻叮一族粤语

抗日战争时期，神州镖局接到一批文物，要送往革命根据地，交给八路军当作军费。镖局老英雄苗峰，带着他的女儿苗香儿，以及一批热血男儿誓死护送文物，路上不但遇到了日本人的阻截，又遭遇一伙凶悍的土匪。一番斗智斗勇的厮杀之后，苗峰不幸身亡。宝物被日本人夺走，苗香儿求助于大法寺高僧，得到大师的入世弟子陆有为的帮助。这个时候，聂天鸣带领英勇的八路军小分队前来接应，遇上了苗香儿这路人马。白三等土匪也以大义为重，决定重新做人，加入了小分队，他们各施本领，终于夺回了文物。组成了一个以聂天鸣为中心的，凤凰山抗日武工小分队，继续与日本鬼子做战斗。。少女程汐年意外重生，在得知自己前世被利用致死的真相后与为报家族血仇而潜伏在程家的苏景原成为盟友，二人默契配合，但亦有数度交锋，在仇恨与温情牵绊的复杂情感交织下携手前行。。在第一季事件中引发的“女巫之战”。在塞勒姆中Mary Sibley陷入了混乱当中，她将面对新老对手跟她争王位。本季客串一位德国古老女巫与Stuart Townsend 后裔还有一位神秘医生揭露塞勒姆镇的秘密。第二季4.05开播。——来自SSK字幕组。