连德志

加里·库珀似乎被误认为是一名原子科学家（阿尔瓦·杰斯珀教授），他被OSS派到欧洲去营救其他被迫与纳粹原子弹项目合作的科学家。在任务期间，他卷入了意大利的斗争，爱上了勇敢的吉娜（莉莉·帕默）。。艾米（娜奥米·沃茨 Naomi Watts 饰）和皮特（蒂姆·罗斯 Tim Roth 饰）是一对富有而又善良的中产夫妻，十年前，他们领养了来自非洲战乱国家厄利垂亚的一位名为卢斯（小凯文·哈里森 Kelvin Harrison 饰）的男孩，卢斯曾经被作为童兵而接受了非常残酷的军事训练，艾米和皮特坚信，良好的教育和包容的爱能够帮助他找回自己善良的本性。 一晃眼十年过去，卢斯无惊无险的成长为了一位正直有为的少年，过去在他身上刻下的烙印已经很淡了。卢斯的非裔老师哈雷特（奥克塔维亚·斯宾瑟 Octavia Spencer 饰）非常欣赏这位学生，认为他能够改变人们对于非洲国家和人种的刻板想象。。纽顿一家人开著旅行车展开长途探亲之旅，除了一家之主李查以外，其他的家庭成员都以为这会是一段单调无聊的假期，没想到上路没多久，出现了一名意外的旅客──贝多芬，它不但巨大，一直流口水，食量惊人，又擅长闯祸，美好的假期眼看就要演变成一场大灾难。就在贝多芬在纽顿家的地位快不保时，出现了两名恶贼，计画对纽顿一家人下手，贝多芬会如何教训这两名恶贼，保护纽顿一家人呢？。