上译老电影悲惨世界国语

小时候，她被他误伤，脸上留下一道伤疤，而他因懦弱逃避了责任，于是两人背负伤痕各自成长。再度相逢，她是化妆师孟茴，而他是她以为的化妆品LS公司小职员沈亿。一档美妆节目让他们正式相识，孟茴得知他原来是LS的总裁，意外受到刺激后，孟茴一厢情愿宣告自己是总裁女友。 原来，孟茴患有妄想症。为了得到孟茴自制粉底液的配方，沈亿配合演戏假扮男友。清醒之后孟茴带着歉意逃离沈亿的世界，沈亿发现自己就是孟茴伤疤的始作俑者，他愿意付出一切把孟茴留在身边。孟茴在情敌的刺穿下再次引发妄想症，摇身一变成LS老板，差点搞砸沈亿的事业，孟茴力挽狂澜。无论孟茴妄想成什么角色，沈亿不离不弃努力配合。 当孟茴得知当年伤害他的就是沈亿，横在他们之间的伤痕该如何抚平？。无能的社团区域经理李加乘（熊琛饰），被手下天华利用公司洗黑钱。另一边停职的警探徐英雄（廖望饰 ）无意间得知，只有李加乘可以拿到天华的犯罪证据，于是他便跟踪跑路的李加乘一起偷渡寻找证据。 一路上，李徐二人结伴同行，杀手一路追击，糗事连连，状况百出。几人历经磨难，却又每每在穷途末路之际出现转机，冥冥中有如神助......。每个认识史汀（巴里·阿茨玛 Barry Atsma 饰）的人都将他完美的生活作为典范，美丽温柔的妻子卡门（卡里斯·范·侯登 Carice van Houten 饰），乖巧懂事的女儿，收入可观的稳定工作，就连史汀自己也觉得，再没有什么生活能比现在更让他感到满意了。 然而，从卡门被诊断患上乳腺癌的那一刻起，这样的美满生活逐渐化为了泡影，看着妻子忍受着病痛的折磨和治疗的副作用，史汀发现，除了矢志不渝的陪伴在妻子身边，他帮不上什么忙。随着卡门病情的恶化，史汀心中的魔鬼也开始蠢蠢欲动起来，那是一种叫做“孤独恐惧症”的心理疾病，为了抵御挥之不去的不安，史汀开始无法自持的在外寻欢猎艳，在自责和欲望之间，史汀感觉自己即将崩溃。。