天生一对 美版

孙小傲（王一鸣 饰）是个古灵精怪的淘气包。爸爸孙建业（张嘉译 饰）和妈妈（江珊 饰）在俄罗斯工作，小傲一直由耳聋寡言的爷爷（范伟 饰）照顾。假期将至，爷爷生病住进医院。一直渴望父母关爱的小傲的生日聚会再次被爸爸以工作为由爽约，愤怒的小傲忍无可忍离家出走。半路上小傲意外地发现搬家车里藏着的小女孩兰兰（肖逾榛 饰）。小傲用弹弓将兰兰从追踪她的笨贼手中救出，得知兰兰原来是被犯罪团伙利用的小乞丐。兰兰想要逃离犯罪团伙，回到家乡去寻找宝藏、闯荡世界。无处可去的小傲顿时来了兴致，执意与她同行。兰兰勉强答应，两个愤怒的小孩踏上了离家和归家的旅途……。孤儿徐天自小就有一个梦想，成为大律师，专门为穷人打官司。盛夏对服装设计怀抱着赤诚之心，她渴望有朝一日开一家自己的服装店。两个同样追求梦想，积极进取的年轻人意外相遇了，虽然徐天和盛夏看起来是天地的两端，可内在却有着极其相似的坚韧和不屈。在共同奋斗的日子里，他们都曾面临竞争的残酷、利益的交换、以及情感的纠结。但徐天和盛夏始终坚持理想，不变初心，不惧困难，共同面对生活带给他们的考验和磨难，最终在各自的事业领域里收获了成果，找到了自己的未来与希望。。