人民日报新办公楼

在英国一个很小的村庄里，有两个有世仇的家族，一个是守旧的希尔克里斯家族，一个趋向进步的赫布诺斯家族，两家因为观念相左，经常发生冲突，然而希尔克里斯家的女儿吉儿，却与赫布诺斯家的儿子查尔斯相爱，二人陷入家族的矛盾旋涡中。最后，从家庭纷争演变到家庭灭亡的灾难。他们的爱情又将如何收场呢？。六岁的年年遇家变，父亲失踪、母亲傅知夏重伤垂危。为救母，年年拼命赚钱，被裴老爷选中假扮孙子，陪伴酷似失踪父亲的植物人裴砚清。裴老爷遍寻亲孙未觉近在眼前，年年促成二人同病房。傅家恶女上门欺凌母子，危急时刻裴砚清奇迹苏醒，挺身护住他们。。