刑事侦缉档案4粤语无删减

老婆生下孩子和有钱人私奔后，孟仲渊一个人照顾孩子、赡养老人，凭借努力打拼成为首富。但因为年轻时的经历，孟仲渊担心儿子知道家里有钱，会变得不学无术，所以多年来一直装穷，培养儿子的意志和品性。。距今二十年前，以采矿业为主的诺瓦斯科提亚小镇发生一起严重的瓦斯爆炸事故，在矿洞中的工人几乎悉数丧生。事故是由于负责人离开岗位参加情人节舞会，以至于无人监管所引起的。一年后，惨剧中的唯一生还者哈里•沃登（Peter Cowper 饰）对矿上的负责人大开杀戒，他随后被强制送往精神病院。但在离开时哈里留下诅咒，小镇从此不可再举行情人节舞会。 二十年后，一群年轻大胆且无所顾忌的年轻人无法忍受枯燥沉闷的情人节，他们决定将久违的舞会带回小镇。而随着舞会一同回来的，还有残酷的血腥杀戮……。该剧是描述17世纪朝鲜，在航海中遇到暴风的英国花美男青年William漂流到耽罗岛(现在的济州岛) ，在那儿与潜女(海女)张泊真和被流放的士大夫朴奎等人相遇后所发生的故事。。