飞屋环游记双语字幕版

加布瑞尔（凯夫·亚当斯 Kev Adams 饰）表面看来是一个文质彬彬的男人，对待女性非常的绅士，但实际上，他患有爱情上瘾症，任何女人的气味和笑容在他眼里都有着无法抵挡的致命吸引力。这种上瘾症的症状在日益加重，已经开始影响到了加布瑞尔的正常生活了。加布瑞尔意识到，是时候给自己治治病了。 于是，加布瑞尔找到了一家专门对症下药的培训公司，在那里，他结识了名叫玛利亚（梅兰妮·贝尔内尔 Mélanie Bernier 饰）的女子。这个神奇的女子会如何治疗加布瑞尔的顽疾呢？加布瑞尔又能否抵挡得住玛利亚所散发出的致命吸引力呢？一场轻松搞笑的爱情喜剧在两人间拉开序幕。。尽心辅佐武藤泰山（远藤宪一 饰）登上政坛顶点的首席秘书贝原茂平（高桥一生 饰），当年也有一段刻骨铭心的经历。五年前，内阁总理大臣突然辞职，以国土交通大臣乡田刚（升毅 饰）为代表的数名政客围绕首相宝座展开激烈竞争。贝原时任乡田的秘书，他的父亲曾经也效力乡田麾下，甚至不惜替主人背上罪名死去。在竞选过程中，乡田团队加入了一名美女雪野诗音（相武纱季 饰），对方居然正是贝原学生时代曾深深喜欢的学姐。随着竞选的白热化，针对乡田的攻击日趋激烈，雪野展现出迥异于过去的一面，而乡田也变得越来越让贝原感到陌生和心寒。 在人生和政途的岔路口，贝原茂平完成了和武藤泰山的邂逅……。