笑傲江湖香港版

《断掌顺娘》是一部反映旧时代旧风俗电视剧，岳翎姐该剧中饰演一个掌中带刀纹，却不向命运低头富家千金女-陈顺英。全剧不仅叙述顺英一生，更著重於她与身边女性之间关系。古时人视女性断掌、斜眼为克夫相，顺英则兼具，因此，即使她拥有美貌及相当多才华，也无人上门提亲。一直到漂泊各地卖货郎乌秋不顾禁忌娶顺英，可悲是，乌秋仍逃不过克夫千年诅咒，虽然顺英身负不幸「枷锁」，但她坚韧与智慧对命运做强烈反击，以传统女性而言，顺英并不是个弱者。另外，该剧当时还远赴金门民俗文化村及彰化民俗文化村取景拍摄，是部相当精致细腻精彩好戏，岳翎姐也曾说过，断掌顺娘是她最锺爱作品之一哦！。