天龙八部胡军版

以现实香港为蓝本，描述急功近利的青年人亚伦（刘德华）的遭遇及他身边的香港人：外商情妇玛利亚——古嘉露，戆直工头亚辉——黎汉持，望做歌星女工亚红 ——寇鸿萍，封建固执看更虎伯——谷峰及非法入境女人蛇亚贞——朱海玲。一班香港小人物，为了物质生活、男女关系、移民外国等等，面对种种生活压力，求不得、放不下，难舍难离……。在遭遇致命车祸之后，Jamie Taylor发现自己被关押在一个废弃仓库里。一个蒙面男子告诉她，她的丈夫从一个犯罪集团偷走了4000万美金。她被迫听取自己家庭私人谈话的录音，从中找出赃款可能藏匿的地点，否则，她6岁的儿子将会被杀害。为了拯救儿子，她必须与时间赛跑……。警探米奇·普雷斯顿（罗伯特·德尼罗饰）独断独行、不苟言笑，而特瑞·塞拉斯（艾迪·墨菲饰）则是发明星梦的巡警，喜欢出风头，两个性格迥异的警探因为一次偶然的机会联系到了一起。米奇部署了周密计划准备缉拿毒枭，正好特瑞在电视台的镜头前卖弄自己，采访用的闪光灯打草惊蛇，毒枭乘乱逃脱，看着几个月来的严密计划付诸东流，米奇狂怒之下对着电视镜头就开了一枪，第二天他就成为各大报章头条的新闻人物。 　　 电视台女监制切丝（蕾妮·罗素饰）看出米奇的新闻价值，灵机一动向警方建议让电视摄制队跟随米奇查案，这样既能重整警队形象又能提高收视，被米奇的行为搞得焦头烂额的警察局长接纳了这个建议，于是米奇和特瑞成了节目的主角。不善言辞的米奇从此陷入痛苦之中，而特瑞却犹如上了天堂，因为他又可以在电视上表现自己了，一段充满摩擦的合作经历就此展开......。