爱很烂港版

九〇年代的美国，和家人初移民的小姊姊梁芬，渴望融入新环境，而迷恋着当时女孩间流行的彩色蝴蝶发夹。梁芬对蝴蝶发夹的执着，混杂着对俗气妹妹的厌恶，使得母女三人新生活下隐含的张力一触即发。。大翔高中毕业后以选秀第一名的成绩加入了中日龙队，进入职业联赛的第一个安打就是第一个全垒打，华丽出道。但此后因受伤和状态低迷，在一队和二队之间徘徊。2024年，妻子突然生病去世，之后她决定与9岁的儿子两人谋求东山再起，但是在赛季休赛期被告知战力外。在试训中也没有球队希望引进他。 等待他的是一家普通企业，在那里他接受了与在中日龙队时期完全相反的朴素的“成为战斗人”的指示。大翔就像“送触击”一样，把自己所处的状况比喻成棒球的情景，成为付出牺牲支持周围人的幕后英雄“触击手”，挥汗如雨。。