报纸印刷

意大利女子桑德拉（克劳迪娅·卡汀娜 Claudia Cardinale 饰）带着丈夫回到了自己的故乡，她此行只有一个目的，就是和弟弟姜尼（让·索里尔 Jean Sorel 饰）一起查明父亲真正的死因。姐弟两人的父亲受到纳粹迫害而死在了集中营里，桑德拉和姜尼一直怀疑，当年将父亲出卖给纳粹的正是母亲和她当年的情人，如今姐弟两的继父。 实际上，桑德拉和姜尼之间亦有着不可告人的过去，在萌动之际，他们曾经有过僭越了伦理和道德的亲密行为。如今，桑德拉早已经不愿再回想当年的无知和天真，可姜尼却对那段往事念念不忘，甚至妄图令往事重演。愤怒的桑德拉拒绝了弟弟的请求，悲伤和绝望中，姜尼做出了令全家人都追悔莫及的举动。。柚木夏纱（河西健吾配音）是一名非常出色的橄榄球运动员，带着众人的期待和对未来的希冀，他进入了堂紫社大学就读，准备在这里施展一番拳脚。哪知道，一场意外的发生，让柚木再也无法重新站上赛场，他有可能将要永远的告别橄榄球这项自己挚爱的运动项目了。 柚木青梅竹马的玩伴真行寺清一郎（铃木崚汰配音）、曾经背负着天才运动员的名号，如今却选择了隐退的上丘伊吹（柳田淳一配音）、非常崇拜柚木，一直不离不弃的追随着他的脚步的真白优（村濑步配音）和亦敌亦友，在橄榄球运动上充满了天赋的都留靖也（小松昌平配音），好在有这些朋友们的支持和信赖，柚木充实了信心，向关西大学橄榄球循环赛发起了挑战。。