字幕配音

半决赛・大洗女子学园 VS 继续高中的激烈赛事展开！ 然而大洗女子学园在赛事一开始便失去鮟鱇队这张王牌，陷入前所未有的困境。面对步步进逼的继续高中，余下成员能否扭转局势！？ 另一方面，黑森峰女子学园 VS 圣葛罗莉安娜女子学院的对决亦愈演愈烈！ 黑森峰的队长・逸见艾丽卡，将以自己独特的战车道，迎战劲敌圣葛罗的队长・大吉岭！ 一秒都不能错过的两场赛事，到底谁可得到决赛的入场券！？。靠近东京都的某个小城市，狂躁的台风即将莅临于此。市中一所中学，少年们向青年转变，同时感受到来自身心的巨大变化和情欲的强烈冲击。 泰子（会沢朋子 饰）、由美（天童龍子 饰）、绿子（渕崎ゆり子 饰）、理惠（工藤夕貴 饰）、美智子（大西結花 饰）等5名女孩夜间偷偷溜进学校游泳池玩耍，玩笑中险些淹死男同学阿明（松永敏行 饰）；梅宫老师（三浦友和 饰）上课时遭到女友母亲的逼婚，场面混乱，狼狈不堪；少年们凑在一起讨论女同学；女孩们则在一起玩起了禁断的游戏。随着台风的逼近，他们的情感和欲望也在狂风暴雨中获得释放…… 本片荣获1985 年电影旬报十佳影片第四名、1986年每日电影奖最佳剧本奖、第一届东京国际电影节金奖、1986年横滨电影节最佳导演、最佳女主角（大西結花）和最佳男配角（三浦友和）三项大奖。。40岁的吉米曾是流行歌星，后来成为工程师，他被派往童年地区监督一家旧酒店的翻新工作。安顿下来后，吉米发现曾经华丽的酒店已经变成了一片废墟，一个狭窄走廊的迷宫和过去时代的遗迹，它仍然带有美国占领的伤痕。在这个神秘地方的中心，吉米将在梦境和幻想之间徘徊，追溯他家族的历史。。