对不起我爱你韩剧中文版

罗兰度（陈百祥 饰）是个开修车店的普通青年，但自命风流，一次偷用顾客的跑车出去泡妞，不想客人是个恶少，把他暴打了一顿。被送进医院的罗兰度偶然闯进富商之女阿蚊（夏文汐 饰）的病房，发现她是个心智只有几岁的低智姑娘，罗兰度陪她玩了起来，很快博得她的好感，并且被她父亲廖镖（董骠 饰）聘为保姆，专门逗阿蚊开心。相处之下，罗兰度和阿蚊变得难舍难分，但阿蚊已经被安排接受手术纠正智能，成功恢复的阿蚊变成了一个成熟优雅的少女，罗兰度知道，那个在自己面前开怀大笑的小姑娘已经不在了，他也遭到廖镖解雇，美好的回忆更加映衬现实的不可能……。情节讲述了两位老年人——林丹（林耀明饰）和财叔（覃业水饰），他们总是吹嘘自己的孩子，引起了其他老人的不满。面对老人们的要求提供证据，两位老人决定秘密潜逃至吉隆坡寻找证据。然而，在潜逃的过程中，财叔因意外无法和林丹一同前往，只好搭上邻居阿福的罗里，打算顺便载他到吉隆坡。 阿福（林德荣饰）是个卖煤气为生的人，经常开着残旧的罗里上吉隆坡探望母亲。在一次的行程中，他遇到了正在潜逃的林丹，于是决定帮助他找到财叔的儿子林效舜。然而，随着调查的深入，林丹发现效舜原来是一个虚伪的不孝子。与此同时，林丹也发现自己的孩子林凤娇和林志颖并不如他所想象的那么风光。。